わかりやすく書かれているから読みやすいよ (It's an easy read.)

英語を教えているジョンはある生徒に家での勉強のために読みやすい英語の読み物がないかと相談を受けました。ジョンはある英字雑誌を思い出して、"It's an easy read." 「わかりやすく書かれているから読みやすいよ」 とその雑誌をすすめました。ちまにみ "It's easy to read." でもいいのですがちょっとテキストブックっぱい英語なので、"read" を名詞として使って"It's an easy read." と言うとけっこうかっこいいかもしれませんよ！使ってみてくださいね。