« 彼、今出張中なんだ (He's away on business.) | Main | もう今日は終わりにしよう (Let's call it a day.) »

03/27/2007

彼女かなり成長したね (She's come a long way.)

マリアの後輩のサチは今の仕事を始めて半年になります。始めの頃にくらべるとかなり仕事が出来るようになってきたので、マリアは"She's come a long way." 「彼女かなり成長したね」と言いました。"She's come a long way." を直訳すると「彼女は長い距離を渡ってきたね」となり、いわゆる彼女はがんばって、かなり成長したという意味になります。

March 27, 2007 at 12:00 AM |

Comments

http://irkisi.s5.com/node876.html порно клубничка http://korsarwed.5gbfreehost.com порно видео порно бесплтно

Posted by: gedujsa | Nov 14, 2009 4:43:23 AM

Post a comment